じゃまめきち // Disturb my mom

部屋の片隅で仕事をしていると、
部屋が狭いため、まめきちに丸見えです。

クレートに入れっぱなしでも成長しない気がして、
部屋で自由にしておくと、、、

I know you see everything I do in this small room, and also understand you still cannot understand what I am working for....
You are free. Aloud to discover everything you are interested in....
So sorry to make you a disturbing dog, just because you live with me.
But.... please don't bite my memorial book from last architecture office,
or don't look at me with the cutest face... I work for you. I love you.

お母さんの本をかじかじしたり、、、
いい本ほど、いい固さだよね。私もそう思うよ。
以前のボスの本も気づいたらカドがぼろぼろで申し訳ない、、、

まめきち、爪が伸びるのが速いね。
そんな顔で覗かないでください。

お母さんは君を育てるために働くよ!!!

寝てしまった // Fall a sleep

まめきちは、いつもクレートで寝ます。
一緒に寝たことはない、というか、
クレートの外でははしゃいでいるので、寝るそぶりすら見せたことがありません。

I never let him sleep in my bed, it's for me and my guy for sure... he's gotta be a independent boy. Only this morning for an hour, he slept with me for the first time in his life. I was so happy honestly, always wondering how much extent he understand how I feel. Hope he is happy with me too.

今朝、お父さんが出張中にてついついさみしくてまめきちを寝室に入れてしまうと、、、
隣でねた！！！

これからもクレートでねていただくけれど、
腕枕できるくらい安心していることに感動し、
1時間だけ二度寝をしてしまいました。

重かった、、、！
おじいちゃんもお父さんもいびきがすごいので、
いびきがあると安心する、、、
今のところ、まめきちのいびきはまだ穏やかです。

プリーズ // Please

プリーズ、、

いつもとてもよく言うことを聞いて、
遊んでもらえます。

でもお母さんもいじわるしてしまいます。
手が届かないのを見たいだけだね、ごめん、すぐ遊んであげますよ。

I m maybe a bad mom who just wanna see cute moment of yours...
.... sorry mame and you are the best.

夕方のお散歩・まめの影 // Mame wth shadow

まめきち、はじめての夕方のお散歩。

お母さんは日中打ち合わせをしていて、
真っ暗にならない前にお散歩をと必死に帰ったけれど、
お散歩を始めたときに薄暗かったのが、あっという間に真っ暗になってしまったね。

相変わらず、歩かないまめきち。
人や動くものをみると、てけてけと追いかけます。

ダッシュです。
すごい躍動感だね。まめきち。











































ガードレールに首をつっこむのが日課です。

まめちゃん、影がくっきり出ているね。
影はくっりりと黒く、ちょっと引き伸ばされて、
ふわふわのまめきち本人よりも、がっちりして見えるかな。
すてきだね。

まめきちのお母さんは建築のデザインの仕事をしています。
前まで会社に勤めていたけれど、
今は個人で始めたところなので、まめきちが小さいうちは、
なるべくちゃんと面倒をみてあげたいし、
色々教えていろんなものを見せてあげたい。

なので家で仕事をしていて、
飼い始めのころは、まめハラスメントとうちでは呼んでいた、
サークルから出して出しての暴れアタックでとても落ち込みました。
今はふてくされた表情をしていても、
ちゃんと大人しくしてくれています。

甘えっこだけれど、
そして、お母さんも相当甘えっこな人間なのだけれど、
一緒に色々やり方を見つけていこう。
ちゃんといっぱい昼寝してくださいね。

初めての犬のお友達 // The very first friendship

家の近所のショッピングセンタートレッサのペットショップの脇に、
屋上を利用したドッグランや病院などがあります。

お母さんは子供の頃に、
ショッピングモールで英語を習ったり、
パリに住んでいても日曜に開いている商業施設はモールだけだったりして、
結構行ってしまったりします。
ふわーーっとした気持ちになるんだけれど、、、

人は、いっぱい居るんです。

とりあえず、ドッグランのあたりに行ってみよう。
行ったら、、

おそらくペットショップに居た時以来、他の犬に会ったんだろうね。そうだよね。
ちーちゃんのお母さんお父さんはとても親切で、
相談に乗ってくれ、超アグレッシブなまめきちに対応してくれました。

ちーちゃんは普段、攻めるタイプらしくて、
逃げたのは初めてらしい。彼は8ヶ月。まめきち4ヶ月。
彼は3キロ、まめきち7キロ。
ちーちゃんが攻め負けたことがないとびっくりされていましたが、
まめきちがこんなに攻めるのかと、わたしもびっくりです。






























女の子がやってきて、二人で取り合いです。
あーーーーまめちゃん、
来てほんとうに良かったね。
超超アグレッシブだったけれど、
一応ちゃんと遊べました。

このあと、おじいさんがやってきて、
「おお！！かわいいな！かわいいなあ！！！
俺がいま欲しいのはこの犬や！！！！」
ととりあえずまめきちと遊んでいきました。
おじさんの茶色い手、まめきちは愛らしくなめて、
お友達になったね。
いい出会い。

他の子に頭突きしないかかなり焦ったけれど、
相手もよい逃げっぷりで、まめきちも楽しかったかな？
リードでぐるぐるまきになった、ちーちゃんのお父さんに申し訳ありませんでした。
またいつか会えるといいね。

ショッピングセンター// Shopping Center

まめきち3日目のお散歩。
てけてけ、がんばってちょっと歩きます。
でも、、、
お家の近所は横浜近郊の、小さな工場があるエリアで、
近くに全く人が居ないんです。

まめきちのお母さんは、福島市のはずれで育って、仙台に住んで、ロンドンに住んで、東京で目黒と新宿と神楽坂に住んで青山で働き、中国の田舎に仕事でよく行って、パリに住んで働いたのだけれど、
ものを作る仕事をしているので、工房や工場があるところの空気はとても好きだし、よく通ってなれています。でも、横浜にもこんなところがあるんだなあ。
楽しくも、まめきちには、、、まだわからないかな？？？
動くものが何にもないものね。
でも、すごくいい色なんだよ。古いものも、新しいものも、色々あります。
が、、、、

まめきちは人が大好きで、社会化できていないとは思っていないのですが、
これではせっかくのぽかぽかした日曜日が、、、！！

This is the third day for Mame to go outside with his feet,
very fine day with sunny weather but the street remained quiet...
We live in suburb of Yokohama city around past industrial area,
so no one is normally hanging out in the walking distance.
OK I do not wanna waist this sunny day for me and Mame.
Let's try to put him in something to go to the shopping center near by...
(In Japan it is not allowed to carry any animals without putting them in a bag normally)

と、まめきちを一旦連れ帰り、色々と調べます。
クレートに入れてバスに乗るか、
7キロもあるまめきちを入れるバッグもなかなか見つからないし、、、
今日からお父さんはスイスのバーゼルに出張で、
お母さんは運転はできません。
I do not have any bag mage for dog,
so just used handmade Hawaiian bag my mom gave to me... big enough to fit Mame.

色々考えて、、、、かなり迷い、決意。
歩いて20分くらいのショッピングセンターまで、
まめきちを運びます。
犬用じゃないけれど、お母さんのお母さんにもらった手縫いのアロハバックに入れて、
ちゃんと立ったり座ったりできるサイズ。
重いけれど、頑張ろう。
目的地のショッピングセンターは、土日は人がいっぱいです。犬もいっぱい。
楽しいことを、させてあげたい。

うーん、やっぱり重いですね。
でもちゃんとしているからお利口さん。
きょろきょろしているけれど、、、、

まめ：なんなんですか？なんですか？？なに？？！！
これたぶんお母さんの吹き替えまちがっているね。まめきちは楽しそうだったから、
なんだろう、、、
まめ：なんだか分からないけれど、アドベンチャーや！
でしょうか。

お父さんもお母さんもスポーツや色んな国や環境が大好きな人なので、
何よりいろんなことに慣れてほしい。
人間ですが、まめきちのおかあさんは1歳で飛行機に乗りました。

はじめてのエレベーター、

ほぼはじめての沢山の人々。

はじめてのペットショップ、、、
ペットショップで出会ったのにね。

お母さんとの謎の試着用鏡の２ショット、、、
わけわからないよね。まめちゃんごめん。
でもこのあと、初めてお友達にも会えて、いっぱい遊べて、
やっぱり連れてきてよかったなあ。
時間のある時は、いろんなところに行こうね。
バッグも自転車も、必要だなあ。

帰りたくない // Don't wanna go back home

トレッサからの帰り道。
ちょこちょこ歩いてくれました。
もちろんちょこちょこ立ち止まって、たまに砂利を食べて怒られ、
でも頑張って抱っこされず、家の前にたどり着く。

そして

まめ：いやです。動かんよ。

まめ：どうしても、いやです。いや！

まめ：いやだ、、、、首も痛い、、、


楽しくてよかったね。
首の力がとっても強いです。
この3日でちゃんと歩くようになってきて、一週間後くらいには、
家にちゃんと入ってくれるようになるだろうか。
部屋の扉を開けると喜んで入るのだけれど、マンションの玄関だけは立ち止まっているので、
通りがかりの人たちに笑われてますよ。
まめきち。

ガーデニング屋さん // Florist

まめきちの来る前から、
まめきちは、まめきちと決めていたのですが、
ガジュマルのまるきちさんという先輩がうちにはおります。
（ガジュマルさんに乗っているお父さんお母さん人形は、お母さんが粘土でつくったものです。実際とそっくり。）
Before makekichi came, We had Gajumaru (a plant from Okinawa) as our family member.
I am very lazy person and people said I cannot really take care of any living animals including plants.
But he could overcome this winter as tropical plant.
Yes, I am so happy for that and trying to get some friends with him. Maybe some flower or the other plants, even trees for our balcony space in Spring.

まめきちのお母さんはとてもがさつな人なので、
植物も今まできちんと育てることができなかったのですが、
まるきちさんは秋から冬を乗り越えて、新しい芽をのばしています。
犬を飼っていると話すと昔からの知り合いはかなり心配しますが、
まるきちさん(ガジュマル)も元気に育っているし、大丈夫！
（名前がややこしくてごめんなさい。)

ちなみにまめきちは、、、、
ガジュマルまるきちさんの土を食べてしまいます。
最初の頃のすんすんから、完全にがつがつです。
何度もポットごとひっくり返し、ガジュマルさんは根っこから裸になってしまいました、、、
（もちろん止めているので飲んではいないです。)
Mame tries to be a friend with him but... cannot help eating the soil...



そういうわけでガジュマさんの春のお友達、
いくつか植物を増やして、ベランダでお花が咲いたら、まめきちも遊べるかなと思ったわけです。
普通のマンションだけれど、バルコニーの奥行きは結構あるので、なんとかしたい！
4月になったら、みんなでお外でごはんを食べたいです。

まめさん、トレッサで初めてのお友達との遊びに続いて、
お花屋さんです。
屋外のエリアは連れて行ってもいいみたい。
日本は窮屈だけれど、やさしいところもあるんだね。

すんすん。
すんすーん。



まめきちはそんなに興味を示さない。。。


お母さんのおじいちゃんは園芸の先生でした。
でもお母さんは、全く知識がありません。
だからまめちゃんの気に入った植物を飼って上げたかったのに、、、
屋内エリアは入れないしね。


調べてまたきましょう。

しかし、どうしても土系のものを食べてしまいます。
帰り道に公園で休憩しようとしても、公園の地面がちょっとした砂上だったので、
食べようとして大変でした。
何か対策があったら教えてもらいたいです。

春までの、バルコニーのお庭計画は、
がんばります。

土曜日のかじかじ // Saturday Chewing

おさんぽ2日目の土曜日、
今日も全然歩かなかったまめきちは、
おうちに帰ってきて元気いっぱいです。

まめ：一応おうちの前30mは往復しましたよ。

まめ：まだまだ遊んでください。

外ではあんなにぶるぶる震えているのに、おうちの中だとちゃっかりだね。

しかし折角のぽかぽか土曜日なので、お母さんはひとり、
元町におでかけです。
去年までフランスのパリに住んでいたからか、
路面店がとても好きなんです。
何にも決めずにふらふら歩いて、興味をもったはじめてのお店に入ったりして、
過ごすのが大好きです。

なので、このあたりなら元町なら、
お利口にお散歩している先輩や、まめきちのユニークなお土産も見つかるはず！
と思ってお出かけです。

やっぱり、お利口な先輩や、
みたこともない犬種が（私があまり犬に詳しくないので、、、）沢山いました。
みんなおしゃれしてちゃんと歩いてます。
すごいなあ。

さて、まめきちにはハイカラ過ぎるものしかなかったので、
かじかじwoodstickを買ってきたよ。

いままでも木の棒をかじかじしていたけれど、
これはおいしいかな？どうですか？

落ち着いて噛むよりも、はしゃいでしまった、、、
甘えっこ丸出しのかじかじ犬になりました。
熱中できるお気に入りスティックが見つかりますように。
まめちゃんちゃんとお散歩できるようになろうね。

ウクレレよりも // Bigger than Ukulele?

まめきちのお母さんは、
去年までパリでひとり暮らしのときは仕事が忙しかったのですが、
毎晩ウクレレを弾いて歌っていました。
Mame mom loves to play Ukulele, she used to play almost every night when she was in Paris, from the small window in montmartre.

窓際にいつもウクレレを置いていました。
近所をよくフレブルさんが散歩してたりカフェで一緒にお茶をしていて、この頃からまめきちが欲しかった。


まめきちの脇でも弾いているのだけれど、
いまのところは興味がないみたいです。

そんな、ウクレレよりも、
大きくなりつつあります。
生まれてから4ヶ月と10日、既に7キロです。
おうちに来てから倍の重さになりました。

Mom still plays singing along, he does not get what mom is doing ....
Then just getting bigger and bigger, now he is longer than Ukulele.
Already over 7kg as 4 month french bulldog "PUPPY".
Hope this is good size.









まめ：なんですか？お腹へりましたけど。

おでぶではないのだけれど、
重すぎでしょうか。

はじめてのお散歩 // The first day for a walk

はじめてのお散歩。
ワクチンが終ってちょうど一週間。
ノミ？の薬も首のところにしました。

お母さんは社会化を気にして、がんばってバックに入れて散歩はしてみたんだけれど、
忙しくてそんなにできなかったからかな。
まめきちは、、、
充電したての電動歯ブラシみたいに震えていました。
振動だけで、前に移動してしまいそうだった。

さすがに、びくびくして伏せている時の写真がかわいそうで撮っていないのですが、
基本的に立っているときもびっくりして何かを見ている。
何かを見ている眼っていいよね。
わたしもそういう眼を持っていたし、
まだ持っていて、ちゃんと世界を観察しようとまめきちに教わります。
それはいいのだけれど、

お母さんの股の間に隠れっぱなしはやめてね。

股に挟まりっぱなしのまめきちをみて、
コンビニに行く前にチラ見していた奥様が、
帰りに話しかけてくれました。
近所の人には、かわいいかわいいと、言われてます。
よかったね。
毛並みがいいなんて、褒められると思っても見ませんでした。
まだ一回しかシャンプーしてないのに、、、確かにさらっさら。
天然パーマのおかあさんはとてもうらやましいよ。

はやくしゃきっとお散歩できますように。

ピアニスト // Pianist

まめきちのお母さんは小さい時にピアノを始める前に、
Rolandのキーボードで練習したのを覚えています。物心ぎりぎりあったりない頃。
まめきちにはブックオフで買って来たYamahaの1000円のキーボード、
何かこの頃の物って鍵盤の黄ばむ感じとか角の感じとかとても好きです。

最初は音でびっくりして遊んでたね。
あとは、、、かじっていたね。

おすわりとかお手。 // Sit or paw

おすわりと、

お手とおかわり。

最初は絶対無理だと思ったけれど、

3日もしないですぐ出来るようになりました。びっくりです。

ごほうびやおもちゃなしの時、もできることは出来ますが、

興奮していると絶対無理。

ちゃんと覚えてね。

写真にすると、すごくおりこうな犬みたいですね。

血統書を見たら、まめきちのひいおじいさんは、

家庭犬訓練試験を取得していた。

まめきちも色々できるようになりますように。