2017-03-18

ウクレレよりも // Bigger than Ukulele?

まめきちのお母さんは、
去年までパリでひとり暮らしのときは仕事が忙しかったのですが、
毎晩ウクレレを弾いて歌っていました。
Mame mom loves to play Ukulele, she used to play almost every night when she was in Paris, from the small window in montmartre.


窓際にいつもウクレレを置いていました。
近所をよくフレブルさんが散歩してたりカフェで一緒にお茶をしていて、この頃からまめきちが欲しかった。


まめきちの脇でも弾いているのだけれど、
いまのところは興味がないみたいです。

そんな、ウクレレよりも、
大きくなりつつあります。
生まれてから4ヶ月と10日、既に7キロです。
おうちに来てから倍の重さになりました。

Mom still plays singing along, he does not get what mom is doing ....
Then just getting bigger and bigger, now he is longer than Ukulele.
Already over 7kg as 4 month french bulldog "PUPPY".
Hope this is good size.









まめ:なんですか?お腹へりましたけど。

おでぶではないのだけれど、
重すぎでしょうか。



No comments:

Post a Comment